Севернорусские говоры

Журнал «Севернорусские говоры» — научное издание, посвященное проблемам межъязыковых и межэтнических контактов на Русском Севере, прежде всего контактов русского языка с малыми языками народов России (карельским, вепсским, ижорским, коми, саамским и др.). Статьи журнала отличает широкий сравнительно-исторический фон, внимание к фактам древнерусской региональной письменности, к проблемам исторической географии, ономастики, этнографии, этнолингвистики. Научная дискуссия на страницах журнала отражает наиболее актуальные проблемы науки о языке, в частности, проблему исчезновения и трансформации диалектов русского языка и малых языков народов России. Важнейшая научная задача, реализуемая авторами журнала — филологами, этнографами, краеведами, — состоит в фиксации, сохранении и анализе региональных типов и форм речи. Основная часть статей отражает результаты полевых экспедиций, а также опыт работы авторов над диалектными словарями.

Журнал выходит раз в год. С 1970 г. издавался Межкафедральным словарным кабинетом им. проф. Б. А. Ларина филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, с 2015 г. издается Институтом лингвистических исследований РАН. Журнал продолжает традиции сборника «Слово в народных говорах Русского Севера», издававшегося под редакцией Б. А. Ларина.

• Выпуск 1. 1970 (pdf) | онлайн | архив

В. В. Колесов. Словесное ударение в пинежских говорах
Г. Я. Симина. Глаголы со значеннем кратиости в говорах Пинежья
В. И. Трубинский. Об участии постпозитивнон частицы то в построении сложного предложения (по материалам пинежских говоров)
Ю. Ф. Денисенко. Шепелявые свистящие в печорских говорах
Л . А. Ивашко. Проект Словаря печорских говоров
M. С. Михеева Названия некоторых явлений природы в печорских говорах
А. С. Герд. Из истории печорских названий рыб
И. С. Лутовинова. О названиях кушаний в печорских говорах
Э. В. Федорова. Архаическая лексика в печорских пословицах и поговорках

• Выпуск 2. 1975 (pdf) | онлайн | архив

В. В. Колесов. Расшифровка фонетической системы современного говора (на материале северорусского цоканья)
В. Г. Руделев. Севернорусские вокалические системы в оренбургских говорах
А. С. Герд, Л. В. Капорулина, М. П. Рускова, О. А. Черепанова. Севернорусское именное склонение на общеславянском фоне (материалы и история славянского именного склонения)
Т. Г. Доля, М. Я. Кривонкина. Однокоренные образования, связанные глаголами “грести”, “грабить” (в значении “сгребать сено”), в русских говорах Карелии
Л. Н. Аленина. Из материалов для регионального атласа говоров Карелии
И. С. Лутовинова. Лингвогеографические данные и вопрос об отношении псковских названий кушаний к севернорусским
В. П. Строгова. Об особенностях географических апеллятивов наземного и подводного рельефа
Т. Г. Доля, В. С. Суханова. Существительные на “-га” в русских говорах Карельской АССР
Н. Г. Арзуманова. К вопросу об освоении финно-угорских глагольных заимствований в севернорусских говорах (глагол “рячкать”)
А. И. Корнев. Северные и северо-западные русские говоры как источник семантического развития (слово “борода”)
Ю. И. Чалкина. К этимологии и истории слова “стяг”
Л. П. Михайлова. Из истории развития ткацкой терминологии в новгородских говорах (“мот” – “моток” – “мотущка”)
Л . А. Ивашко, О. С. Мжельская. Названия членов человеческого тела по данным псковско-немецкого разговорника 1607 года
Ю. Ф. Денисенко. К реконструкции лексической оистеиы псковских говоров средневековья (ороним “стрелица”)
О. А. Черепанова. Демонологическая лексика северно-русских говоров
В. Ч. Мокиенко. К вопросу о диалектных источниках просторечия (“сачок”, “сачковать”)
Ю. В. Люкшин. Об одной особенности смысловой структуры общенародного слова в говоре (по материалам картотеки Словаря  русских говоров Карелии)
В. И. Трубинский. К вопросу о тавтологии в структуре предиката (на материале диалектных конструкций со словом “есть”)
Л. В. Капорулина. Приименной родительный с предлогами “отъ”, “изь” и “съ” в Новгородских памятниках XV в.
Н. А. Мещерский. О грамматической и стилистической интерпретации выражения “душа спасать”
З. К. Тарланов. К вопросу о соотношении общерусских и диалектных черт в синтаксисе русских пословиц .
А. С. Герд. По некоторым вопросам славлнокой исторической диалектологии
Н. А. Мещерский. “Живое слово н русской речи Прикамья” (рецензия)

• Выпуск 3. 1979 (pdf) | онлайн | архив

Г. И. Демидова. Именное склонение в севернорусских говорах (единственное число)
Н. И. Скуратова. Склонение имен прилагательных в говорах Заонежья Карельской АССР
Е. П. Луппова. Некоторые особенности спряжения глаголов в говорах Кировской области (к вопросу об утрате чередования согласных в основах настоящего времени у глаголов II спряжения)
Т. Г. Доля, B .C .Суханова. К вопросу о глагольной синонимии в русских народных говорах Карелии
Г. А. Фадеев. О структурно-семантической интерпретации синонимии (на материале глагольной лексика Заонежья)
Г. А. Мартинович. Структурная организация одного из значений глагола “пасть” в русских говорах на территории Карелии и  сопредельных областей
Н. Г. Арзуманова. Способы выражения экспрессии в контексте. (на материале глаголов со значением “бить”, “ударять” в севернорсских говорах)
C. С. Волков. Севернорусские диалекты в русских челобитных XVII века
Ю. И. Чайкина. Из истории русской метрологии (штучные единицы измерения железа в белозерской письменности XVI-XVII вв.)
Л. П. Михайлова. Из истории текстильной лексики новгородских говоров (названия мер длины ткани).
A. И. Корнев. К истории слова “битва”
И. С. Лутовинова. К истории слова “уха” (лексико-семантический этюд)
O. А. Черепанова. Об одной семантической модели в северно-русских говорах (о названиях ряженых в севернорусских говорах)
P. Д. Смулаковская. Слово “луда” в современна русских говорах Карелии и сопредельных областей
Л. А. Ивашко. Устойчивые сочетания слов, связанные с обрядами, в псковских говорах
B. М. Мокиенко. Грамматическая регламентация варьирования фразеологизмов в русских говорах
О. С. Мжельская. Семантические связи общерусского слова в лексике народных говоров
Д. А. Воронова, Ф. С. Шапиро. О функционировании обшенародных слов в русских говорах Карелии.
Е. И. Новикова. Словообразование имен прилагательных с суффиксом “-оват-” (“-еват-“) в русских говорах Карелии и
сопредельных областей
В. И. Трубинский. О русском разговорном посессивном перфекте.
Е. А. Белоусова. Структурные и семантические особенности конструкций “о” предлогом о в северноруоских говорах
(пространственные и временные отношения)
Л .В Капорулина. Приименной родительный с предлогами “отъ”, “изъ” и “съ” в псковских памятниках письменности XV века
М. П. Рускова. Семантика предложных локативных конструкций с глаголами движения в севернорусских и восточноболгарских памятниках письменности XVII-XVIII вв.
В. Б. Евтюхин. Аранжировка диалектных текстов с помощью частиц.
А. С. Герд. К истории образования говоров Заонежья.
Н. А. Мещерский. О новых работах пермских диалектологов,

• Выпуск 4 1984 (pdf) | онлайн | архив

Демидова Г. И. (Ленингр. пед. ин-т). Склонение имен существительных в севернорусских и южнорусских диалектах (именительный падеж множественного числа)
Капорулина Л. В.. Герд А. С. (Ленингр. ун-т). К истории именного склонения в языке древнего Пскова
Михайлова Л. П., Черкасова Н. А. (Карел, пед. ин-т). Указательные слова с начальным “э-” в русских говорах Карелии и сопредельных областей
Новикова Е. И. (Петрозав. ун-т). Безаффиксное словообразование имен прилагательных в русских говорах Карелии и сопредельных областей
Чайкина Ю. И. (Вологод. пед. ин-т). Названия лиц по ремеслу и занятиям в деловой письменности русского Севера XVI-XVII вв.  (на материале приходо-расходных книг Кирилло-Белозерского и Спасо-Прилуцкого монастырей)
Судаков Г. В. (Вологод. пед. ин-т). Лексические диалектизмы в севернорусских актах XVI—XVII вв. (названия рукавиц)
Мжельская О.С. (Ленингр. ун-т). Лексика псковсокого рынка начала XVII в.
Черепанова О. А. (Ленингр, ун-т). Шуликуны. Образ и слово
Арзуманова Н. Г. (Ленингр. ун-т). Взаимодействие лексико-семантической группы глаголов со значением “бить”, “ударять” с глаголами других семантических классов
Головина Э. Л. (Киров. пед. ин-т) Внутрисловная вариантность в севернорусской географической терминологии (на материале говоров Кировской области)
Воронова Л. А., Шапиро Ф. С. (Карел. пед. ин-т). Заметки по севернорусской фразеологии
Трубинский В. И. (Ленингр. ун-т). О распространителе “у” + род.п. в личных конструкциях с предикативным причастием
Белоусова Е. А. (Ленингр. ун-т). Глагол “бывать” в русских говорах Карелии
Рускова М. П. (Ленингр. ун-т). Глагольные конструкции с предлогами “из”, “от” в севернорусских и восточноболгарских памятниках письменности XVII—XVIII вв.
Комягина Л. С. (Арханг. пед. ин-т). Соотношение изоглосс и изопрагм на территории современной Архангельской области
Лутовинова К.С. (Ленингр. ун-т), Меркулов Н.Ю. (Калинин. ун-т). О лексических связях западных среднерусских говоров с северноруоскими (на материале названий кушаний)
Герд А. С. (Ленингр. ун-т). К истории образования говоров Посвирья
Мешерский Н. А. (Ленингр. ун-т), О новых трудах пермских диалектологов

• Выпуск 5 1989 (pdf) | онлайн | архив